Terma PerkhidmatanTerms of Service

Kemas kini terakhir: 1 Januari 2025Last updated: 1 January 2025

1. Penerimaan Terma1. Acceptance of Terms

Dengan mengakses laman web ini atau menggunakan perkhidmatan CJ Contractor Sandakan, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma Perkhidmatan ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan laman web ini atau perkhidmatan kami.By accessing this website or using the services of CJ Contractor Sandakan, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree, please do not use this website or our services.

2. Sifat Perkhidmatan2. Nature of the Service

CJ Contractor Sandakan menyediakan perkhidmatan renovasi dan kontraktor am di Sandakan, Sabah. Laman web ini berfungsi sebagai saluran maklumat dan pertanyaan sahaja.CJ Contractor Sandakan provides renovation and general contracting services in Sandakan, Sabah. This website functions as an information and enquiry channel only.

3. Tiada Transaksi Dalam Talian3. No Online Transactions

Tiada tempahan, pembayaran, atau kontrak dibentuk melalui laman web ini. Semua projek bermula dengan tinjauan tapak dan sebut harga bertulis yang ditandatangani oleh kedua-dua pihak.No bookings, payments, or contracts are formed through this website. All projects begin with a site visit and a written quotation signed by both parties.

4. Sebut Harga4. Quotations

• Sebut harga adalah sah untuk tempoh 30 hari dari tarikh dikeluarkan, melainkan dinyatakan sebaliknya.Quotations are valid for 30 days from the date of issue, unless stated otherwise.
• Sebut harga adalah tertakluk kepada keadaan tapak sebenar. Jika keadaan berbeza daripada yang dijangka, sebut harga boleh disemak semula.Quotations are subject to actual site conditions. If conditions differ from what was anticipated, the quotation may be revised.
• Sebarang perubahan skop kerja akan melibatkan sebut harga tambahan.Any change in scope of work will involve an additional quotation.

5. Pembayaran5. Payments

Jadual pembayaran biasa adalah seperti berikut (jumlah sebenar akan dinyatakan dalam sebut harga setiap projek):The typical payment schedule is as follows (the actual amount will be stated in each project's quotation):

• Deposit — dibayar sebelum kerja bermula (biasanya 30%).Deposit — paid before work begins (typically 30%).
• Pembayaran berperingkat — dibayar apabila setiap peringkat selesai.Milestone payments — paid as each phase is completed.
• Pembayaran akhir — dibayar selepas anda memeriksa dan menerima kerja yang siap.Final payment — paid after you have inspected and accepted the completed work.

6. Tempoh Projek6. Project Timeline

Tempoh projek adalah anggaran. Cuaca, ketersediaan bahan, dan akses tapak boleh menjejaskan tarikh siap. Kami akan memaklumkan anda dengan segera jika berlaku kelewatan yang ketara.Project timelines are estimates. Weather, material availability, and site access can affect completion dates. We will notify you promptly if there are significant delays.

7. Tanggungjawab Pelanggan7. Client Responsibilities

• Memberi akses ke tapak semasa waktu kerja.Provide access to the site during working hours.
• Menyediakan air dan elektrik semasa waktu kerja.Provide water and electricity during working hours.
• Memberi maklum balas yang cepat mengenai kelulusan bahan dan reka bentuk.Provide prompt feedback on material and design approvals.
• Mengalihkan perabot dan barang berharga dari kawasan kerja sebelum kerja bermula, melainkan diatur sebaliknya.Remove furniture and valuables from the work area before work begins, unless arranged otherwise.

8. Waranti8. Warranty

Kami menyediakan waranti kerja tangan untuk tempoh [30 hari] selepas projek selesai, meliputi kecacatan pemasangan. Waranti ini tidak meliputi:We provide a workmanship warranty for [30 days] after project completion, covering installation defects. This warranty does not cover:

• Kerosakan akibat penggunaan yang salah atau cuai.Damage caused by misuse or negligence.
• Kerosakan akibat bencana alam (banjir, gempa, ribut).Damage from natural disasters (flood, earthquake, storm).
• Kerja yang dilakukan oleh pihak ketiga selepas projek kami selesai.Work performed by third parties after our project is complete.

9. Harta Intelek9. Intellectual Property

Semua kandungan laman web ini (teks, gambar, kod, reka bentuk) adalah milik CJ Contractor Sandakan melainkan dinyatakan sebaliknya. Anda tidak boleh menyalin atau menggunakan semula tanpa kebenaran bertulis.All content on this website (text, images, code, design) belongs to CJ Contractor Sandakan unless otherwise credited. You may not copy or reuse without written permission.

10. Gambar Projek10. Project Photos

Kami boleh menggunakan gambar projek yang telah siap untuk tujuan portfolio dan pemasaran, melainkan pelanggan meminta sebaliknya secara bertulis sebelum kerja bermula.We may use photos of completed projects for portfolio and marketing purposes, unless the client requests otherwise in writing before work begins.

11. Had Tanggungjawab11. Limitation of Liability

Laman web ini disediakan "seadanya". CJ Contractor Sandakan tidak bertanggungjawab ke atas kerugian tidak langsung yang timbul daripada pergantungan pada kandungan laman web ini. Tanggungjawab kami terhad kepada nilai projek yang dipersetujui dalam sebut harga bertulis.This website is provided "as is". CJ Contractor Sandakan is not liable for indirect losses arising from reliance on website content. Our liability is limited to the value of the project agreed in the written quotation.

12. Pautan Luar12. External Links

Kami tidak bertanggungjawab ke atas kandungan laman web pihak ketiga (WhatsApp, Facebook, dll.) yang dipautkan dari laman web ini.We are not responsible for content on third-party websites (WhatsApp, Facebook, etc.) linked from this website.

13. Undang-undang yang Mentadbir13. Governing Law

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia. Sebarang pertikaian akan diselesaikan di mahkamah Sabah.These terms are governed by the laws of Malaysia. Any disputes will be resolved in the courts of Sabah.

14. Perubahan kepada Terma14. Changes to Terms

Kami boleh mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Perubahan berkuat kuasa sebaik sahaja disiarkan di laman web ini.We may update these Terms from time to time. Changes take effect as soon as they are posted on this website.

15. Hubungi Kami15. Contact Us